TrasNEWS

トラスより最新情報のご案内

<   2010年 12月 ( 1 )   > この月の画像一覧
History of Tras&BMW Team
BMWチームと共に歩んできたTrasの歴史が、2011年BMW Motorrad卓上カレンダーの中で紹介されています。

The joint efforts of Tras and BMW Team are presented in the 2011 BMW Motorrad calendar.

BMW Motorrad 2011 Racing Spirit Since 1923
c0084643_1153479.jpg

表紙は、Superstock 1000 FIM Cup 2010年世界チャンピオンチーム。
1月 BMW初のモータースポーツデビュー1924年5月18日。
2月 1935年 インターナショナル Six Day Rally優勝。
3月 1937年 500ccのモーターサイクルで279,503km/h世界記録樹立。
4月 1939年 マン島TTレース。
5月 1959年 浅間火山レース優勝。
6月 1976年 アメリカAMAデイトナ参戦。
7月 1984年 パリ・ダカール・ラリー優勝。
8月 2000年 パリ・ダカール・ラリー2年連続優勝。
9月 2006年 鈴鹿8耐「Tras&PIAA Racing」XX-Fdiv-2優勝。
10月 2008年 もてぎマスターズ7時間耐久レース「Tras&PIAA Racing」優勝。
11月 2009年 JNCCシリーズチャンピオン。
12月 2010年 「Tras&G-TRIBE+8810R」鈴鹿8耐参戦。
世界の“プレミアムブランドBMW”2011年カレンダーの1/4(3か月も!)をTrasが外装をマネージメント&作製させていただいた車両が、チーム名と共に紹介されています。
c0084643_1154915.jpg
c0084643_1155829.jpg

The cover shows the Superstock 1000 FIM Cup 2010 world championship team.

January - May 18, 1924: BMWs motor sports debut.
February - 1935: Victory at the international 'Six Day Rally'.
March - 1937: World speed record of 279.503km/h with a 500cc BMW.
April - 1939: Isle of Man TT Race.
May - 1959: Victory at the Asama Volcano Race.
June - 1976: AMA Daytona Superbike race in America.
July - 1984: Victory at the Paris-Dakar Rally.
August - 2000: 2nd straight Victory at the Paris-Dakar Rally.
September - 2006: Victory of 'Tras&PIAA Racing' in XX-Fdiv-2 at Suzuka 8hours.
October - 2008: Victory of Tras&PIAA Racing at the Motegi 7hours endurance race.
November - 2009: JNCC Series Champion.
December - 2010: Participation of 'Tras&G-TRIBE+8810R' at Suzuka 8hours.

We are proud to be present in the 2011 calendar of this world premium brand BMW. In three months throughout the year you can see bikes with parts developed and produced by Tras.
c0084643_116544.jpg

このカレンダーは、全国60社以上のBMW Motorradディーラー及びパートナーショップにて、ご商談・試乗をされたお客様などにプレゼントされております。

This calendar has been distributed to the more than 60 BMW Motorrad dealerships in Japan. Customers will receive it as a token of appreciation.
by carbon_tras | 2010-12-10 11:06

カーボン職人集団 Tras
最新ニュース


by carbon_tras


S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31
新田正直photoTras 代表
新田 正直です。