TrasNEWS

トラスより最新情報のご案内

<   2009年 08月 ( 1 )   > この月の画像一覧
DUCATI BIKES Vol.4

洗練されたデザイン。新たな分野への進出の為、イタリアを視察してきました。
イタリアンデザインの代表でもあるDucati社を訪ね、デザインの重要性やDucatiの数年後を見据えたストラテジーなどを学び、ツアーガイドマップにも載っていない地中海沿いの世界遺産の街を訪ね、デザイン発信基地ミラノまで。Ducatiに乗りツーリングすることで体を通じ感じ取ってきた模様が、全国書店で販売されている
DUCATI BIKES Vol 04でカラー6ページ記事展開されています。
As we are moving to a new field of manufacturing, we went to see the design world in Italy. Visiting Ducati, an Italian firm cherishing design as an important feat for their work, and hearing their future strategy, we also toured the Mediterranean with its UNESCO world heritages and finally visited Milan. The tour report is captured on six full-colour pages in DUCATI BIKES Vol. 04.
c0084643_1544479.jpg

WEBからの購入はこちらからお願いいたします。
You can purchase the magazine on the web here.

c0084643_155839.jpg
また、初心者のためのBMWウエブサイトで展開中の“もて耐参戦記”も其の参までアップされています。
こちらでは、BMWチームとの取り組みを、制作記を交えながらレース終了まで5回の連載企画となっています。
Also on the Virgin BMW website you will find the participation report of the BMW team in this years Motegi 7 Hour Endurance Race. In five articles we give insight in the preparations of the team to the goal-in.
c0084643_155297.jpg

by carbon_tras | 2009-08-09 15:05 | Trasからのお知らせ

カーボン職人集団 Tras
最新ニュース


by carbon_tras


S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30
新田正直photoTras 代表
新田 正直です。