TrasNEWS

トラスより最新情報のご案内

<   2009年 02月 ( 3 )   > この月の画像一覧
FC EXPO
FC EXPOは、水素・燃料電池業界 世界最大の国際商談展示会です。PV EXPO(太陽光発業界展)と同時開催されているためか、会場内は歩くこともままならないほどの大盛況でした。
The FC EXPO is the biggest national fair, focusing on the world of hydrogen and fuel cells. At the same time the Even though PV EXPO (for the solar industry) took place, its size forbid to see all of it.
c0084643_2325423.jpg

東レ二次燃料電池設備デモンストレーションラインが、地元沼津にあることを初めて知りました。
Toray's next generation fuel cell demonstration, which are partly developed in Numazu.
c0084643_2334814.jpg

スイスブースでは、スイス産学官連携の成功例であるPAC-CARⅡが展示されていたため終日たくさんの人の対応に追われていました。
At the Swiss booth, the successful PAC-CAR from the ETH Zurich was on display, attracting many visitors throughout the day.
c0084643_2341951.jpg
c0084643_2343174.jpg

世界記録を樹立したPAC-CARⅡは水素燃料電池車でガソリン1L当たり換算数値5,385kmを走破した計算になります。
ガソリン換算8Lで世界一周できるPAC-CARⅡの排出は水だけ!!!
公表テクニカルデーター
● 重量:29kg
● 長さ:2,78m
● 幅:0,57m
● 高さ:0,61m
● 抗力係数(Cx):0,075
● 前面面積:0,254㎡
● 最高速度:時速32km
The world record holding PAC-CAR, propulsed by hydrogen fuel cells reached 5385km with only one liter of gasoline. With only 8 liters of gasoline the PAC-CAR could circle the earth - its exhausts being merely water!
Tech specs:
● Weight: 29kg
● Length: 2.78m
● Width: 0.57m
● Height: 0.61m
● Drag coefficient (Cx): 0.075
● Front surface: 0.254㎡
● Max. Speed: 32km/h
c0084643_2351175.jpg
c0084643_23434755.jpg

築地で有名なターレットトラックの水素燃料電池バージョン。
A hydrogen version of the famous Turret Trucks from the fish market Tsukiji.
c0084643_23193615.jpg
c0084643_23213127.jpg


水素タンクは、軽く強いCarbon製となります。
Hydrogen tank made of light and strong carbon.
c0084643_23111111.jpg
c0084643_2311317.jpg
スイスブースでミーティング予定でしたが、一般来場者様のご対応におわれていたため、展示会終了後に食事を交えながらTrasスイス展開についてじっくりとアドバイスをいただきました。スイスビジネスハブ在日上席代表原様・Rita-San・Greater Zurich Area Tobler-San有名企業役員という経歴を持つ皆様には、不況を乗り切る策をお教えいただいたり、とても有意義な時間を共有させていただきました。
Even though an appointment at the Swiss booth was arranged, due to the amount of visitors, after the fair the European expansion of Tras was discussed over dinner with theSwiss Business Hub's representative Hara-san, Rita-san as well as Tobler-san from the Greater Zurich Area .
c0084643_238136.jpg
c0084643_2381399.jpg

by carbon_tras | 2009-02-27 23:11 | Trasからのお知らせ
Swiss-Moto 2009 in Zurich
スイスのライダーにとって毎年のハイライトの1つ、"Swiss-Moto"がチューリヒで行われました。
A highlight of the year for Swiss motorcycle riders is the Zürich Swiss-Moto fair, held in the Messe Zurich every year.
c0084643_22514565.jpg
c0084643_22504231.jpg

もちろんトライアルバイク、エキストリームライディングのショーがありました。電気二輪の試乗会で、63'000人の入館者が最新ジェネレーションを体験できました。
There are a variety of trial bike shows and an extreme riding contest for the 63000 visitors. This year there was a focus on electric two-wheelers. Of course ready to test.
c0084643_2254317.jpg

東京モーターサイクルショーには及びませんが、スイスでしか見られない展示物もありました。
While the show is no comparison to the Tokyo Motorcycle Show, there were a few exhibits, which are unique to the Swiss Show...
c0084643_2258195.jpg

チューリヒの警視用BMW F800、
...the Zurich Police BMW F800...
c0084643_2313696.jpg

スイス製レザーメークの"Victorinox"バイク、
...the Swiss-made leather covered "Victorinox" KTM bike...
c0084643_2342185.jpg

そして、スイスのRokkerというバイク用のジーンズも展示されました。
...and the Rokker Jeans suitable for motorcycling from Switzerland
c0084643_2373916.jpg

c0084643_238516.jpg

もちろんBMW S 1000 RRのフルカーボン・スーパーバイクもハイライトとして注目されました。
Another Highlight was of course the full carbon BMW S 1000 RR on display!
by carbon_tras | 2009-02-23 23:23 | Division Europe
Research material

Trasでは、研究機関・大学・高専等,研究施設向けの複合材料成形業務も請け負っております。
Tras delivers mixed materials to research institutions, universities and schools.
c0084643_15534322.jpg

カーボン素材の選択から、サイズ・厚さ・積層構成等のご要望にお応えできます。
在庫のない材料に関しましては、お取り寄せいたします。(別途材料費用が必要な物もあります。)
パイプ・板材(両面型成形も可)・サンドイッチ板・どのような要求でもお応えできるような体制を整えており、自ら製作を希望する学生によるインターンシップ実習も受け付けております。(学生のみの対応、一般は不可)
We offer carbon material in different, sizes, thicknesses and in a variety of layers. Some special materials need ordering or special other materials.
Pipes, boards, sandwich structure; customized production is possible. For students we offer the possibility to experience an internship, during which in supported self-study the needed parts can be manufactured. (This program is only available for students.)
c0084643_15545953.jpg

弊社標準在庫の材料・副資材については、使用用途が明確なものに限り小売も可能となっております。
Tras can also prepare a supply of duplicates for the needed parts.
c0084643_15551117.jpg

*上記材料及び成形品の御見積は、見積作成費用が必要となります。*
弊社で取り扱っております素材は、経済産業省の定める安全貿易保障管理品に抵触するため、使用用途・使用先が明確なもの以外、ご対応出来かねます。
mailto:info@tras.co.jp
*For the offers above an estimate is provided based on the institutes needs.*
The materials used in our company, fall in a special category of the the safety standards of the METI and must be declared regarding purpose of future use.
mailto:info@tras.co.jp
by carbon_tras | 2009-02-04 15:59 | Trasからのお知らせ

カーボン職人集団 Tras
最新ニュース


by carbon_tras


S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
新田正直photoTras 代表
新田 正直です。