TrasNEWS

トラスより最新情報のご案内

BMW Motorrad Rider Training

BMW(ドイツ本国において)は、1970年代から安全に末長くオートバイに乗るために基本から学べるライダートレーニングを開催しています。BMW (regarding Germany) has held Rider Training events to teach safe riding all along since 1970.
c0084643_11513748.jpg

日本では、2年ほど前から年に数回BMWライダートレーニングが行われています。
(資格を持ったインストラクターは日本に2名しかいません。)
講義では、正確な自己評価・リラックス・速度に対する目線・イメージトレーニング・適切な休憩・の5カ条を理論的に説明していただき、講義の内容を理解した上でのライディングレッスンを様々な状況下で受けてきました。Since two years in Japan too, there have been several BMW Rider Training events. (There are merely two Japanese Trainers, who have the appropriate certificates to hold these events.) In a first orientation they teach correct self-evaluation, relaxation, line of vision, image training and taking proper breaks. After this we went through Rider Training in various circumstances.
c0084643_11521131.jpg

国際ライダーでもある齊藤栄治講師 The international Rider and one of our trainers for the day: Eiji Saito.
c0084643_11531356.jpg
世界GPテレビ解説などもしている山田純講師とトレーニング修了証 Proudly holding up our diplomas of accomplishment together with our trainer Jun Yamada.
c0084643_11532240.jpg

仕事も趣味も、“基本を学び”長く楽しみながら続けて行くことが大切です。 With work and hobbies it's the same: Learn the basics and enjoy them a long time, is what is important.
c0084643_11534139.jpg

今回は、クローズドでの不整地走行トレーニング、深い砂場や普段は絶対走らない林道などを講師の指導のもと、楽しみながらハッスルして走っていました。当然翌朝は筋肉痛で体が痛く・・・ We trained on the uneven surfaces: deep sand as well as narrow pathways through the forest and challenged the difficulties thanks to the teachings of our trainers. We had fun turning the throttle. And of course the next morning muscular pain welcomes us to a new day.
by carbon_tras | 2008-05-14 11:53 | Trasからのお知らせ

<< Power-up in the... Managing >>

カーボン職人集団 Tras
最新ニュース


by carbon_tras


S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
新田正直photoTras 代表
新田 正直です。