TrasNEWS

トラスより最新情報のご案内

The 10th anniversary

東京渋谷で行われた、トタル・ルブリカンツ・ジャパン株式会社10周年記念パーティーに、ご招待頂き参加させていただきました。
Total Lubricants Japan are celebrating their 10 year anniversary. Gladly we attended their party.
c0084643_15185642.jpg
02年からBMWチームとして、日本の耐久レースに参戦している私たちの活動をサポートしていただいているelfさんの会社です。
トタルは総合石油企業世界第4位に位置する世界的にメジャーな企業様で、モータースポーツへのサポートも積極的に行っているグローバルな企業様です。
Since 2002 they supported our BMW Endurance Race team with their company elf. Total being the worlds No.4 in the Oil industry, are globally supporting motor sports.
c0084643_15191438.jpg
elf様は2009年BMW Megamotoを使用し“もて耐”に参戦する私たちチームのサポートをお約束していただきました。
elf have decided to support our 2009 endeavour to challenge the 7h Motegi with a BMW Megamoto.
c0084643_15192811.jpg

写真左から。
BMW Motorrad Japan 武藤昇様
トタル・ルブリカンツ・ジャパン オリヴィエ エスミレール社長
Tras新田正直
トタル・ルブリカンツ・ジャパン 伏見知義様
by carbon_tras | 2009-05-29 15:19 | Trasからのお知らせ

<< BMW BIKES 47 受注開始 Ordering... >>

カーボン職人集団 Tras
最新ニュース


by carbon_tras


S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30
新田正直photoTras 代表
新田 正直です。